На каком языке говорили славяне? Светлана Бурлак.
https://www.youtube.com/watch?v=TpLu4SJC6tQ&t=16s
1:51:28 Что Александр Пушкин сделал, что бы стать автором современного русского языка? Почему именно он?
Он сделал прекрасное, до него считалось что литературный язык, это церковно славянский. Т.е. если хочешь писать что-нибудь умное, что-нибудь ценное, культурное, бери церковно-славянский и пиши. «неубояся бездны премудрости» я цитирую Радищева, который придерживался этой точки зрения «Благопоспешествование“ Родищева, Из Законоуложения: «Сии то суть, как и многие другие истинные причины, для которых всегда и везденужно было исправление законов обветшалых, издание новых и уничтожение прежних. Но когда разум любомудрия, сопровождаемый светильниками наук, действие свое благотворное простер посреди народного общества, и даже на самих правителей народов; если все начинают заботиться о благе общественном, если начинают постигать основание своих прав и обязанностей; когда лучшие о всех вещах начинают иметь понятие, — тогда настает благопоспешный час дать народу новое уложение, основанное на истинных и непреложных понятиях о всех предлогах общественных, сообразное умоначертанию. ..»
И все писали вот так, а Пушкин решил писать как говорят. Попробуйте загуглить что-то типа «тресковых войн», или пересказы Евгения Онегина https://briefly.ru/pushkin/evgeny_onegin/ в таком стиле вот просто такой нормальный разговорный язык не ориентируемый на литературную норму. И оказывается что разговорный язык он тоже живой, выразительный и он прекрасный потому что вот как привык говорить, просто говорить, вот так берешь и пишешь. У Пушкина к тому же все вот эти чисто разговорные конструкции. Я не знаю сколько раз он переписывал, просто так все складывается во всякие прекрасные рифмы, ритмы: «в нос ужалил богатырь на носу вскочил волдырь». Поэтому всем понравилось, нам сейчас не видно, потому что язык изменился и какие-то вещи нам кажутся натянуто. У него получилось, хорошо и так стал русский современный литературный язык.
